منتديات المفتاح

منتديات المفتاح (https://www.almoofta7.com/vb//index.php)
-   حياة شاعر - مختارات من الشعر العالمي (https://www.almoofta7.com/vb//forumdisplay.php?f=36)
-   -   قصيدة ( فراقٌ محتوم Departure ) - شعر الدكتور جميل ضاهر (https://www.almoofta7.com/vb//showthread.php?t=29066)

المفتاح 08-13-2011 05:00 AM

قصيدة ( فراقٌ محتوم Departure ) - شعر الدكتور جميل ضاهر
 
فراقٌ محتوم
حبيبتي . . من هنا
ومع ساعات الصباح الباكر …
اعتدتُ أنْ أخاطبَكِ
وأبثـُّكِ مشاعري
وعواطفي ..
وحُبّي!
مرة ًثانية..
حان الرحيل
لكنْ حبّي عنكِ
لا يرحل..
حبّي معَكِ
سرمديّ..
وأزليّ..
وأبديّ!
كلُّ شيءٍ
يذكـِّرني بكِ
نسمة ُ الصباح ِ الباردة ..
التي تلاطفُ خدودي
المشتاقة لملامسة خدَّيكِ
صوتُ السكون ِالبعيد
القادم من حنايا الذكريات
كنتِ بجانبي عندها
وكان صوتـُكِ بعيدًا
كنتُ أنظرُ الى عينيكِ
وعندها يتوقـّفُ الكلام
ويبدأ الصمت
صمتُ عينيكِ
أجملُ لغةٍ عرفتـُها
دونَ أنْ أتكلـَّمَها
كانتْ يدانا متشابكتين
وعيوننا بنظراتها ..
ثابتة!
والقلوبُ متعانقة
كنتِ آية ً في الجمال..
تعلـّمتُ حروفها ..
يومًا بعد يوم ..
والآن حفظتها
في قلبي كي اردِّدَها
مع كلِّ نبضةٍ
وفي كلِّ مكان!
أناديكِ الآن
من مكاننا المعتاد
وفي القلبِ غصَّة
وعلى الخدِّ دمعة
وفي العيون ِ بسمة..
بسمة أمل ..
أملُ اللقاء..
لقاءُ المحبّة..
أناديكِ من القلب
هل تسمعين ..؟
أخاطبكِ بلغةِ الروح..
هل تفهمين..؟
بالأمس كنـّا معًا..
واليومَ مفترقين
هذا هو قدرنا ..
هل تقبلين..؟
أنتِ .. حبيبتي .. ستبقين..!
9-3-06 - 8:00 am

Departure
My sweetheart…
In the early morning hours,
From our place, I call you…
Where I used to pour out my feelings
My emotions, my love, too.
While looking at your face,
It is time again to bid you farewell!!
It is time for me to leave,
But my love remains with you,
Just like my heart as well!
My love never leaves you,
My love for you is endless,
Everlasting, eternal, never-ending, ceaseless!
Everything around me reminds me of you…
The morning breeze, caressing my cheeks
Yearning for your touch…!
The sound of the distant silence…
Coming from the heart of memories…
Where you used to sit next to me,
Quiet … Silent … motionless
And when I looked at your eyes
Speech would cease to be and silence begins…
This silence of your eyes…
The most beautiful language I have ever known…
That language … I never spoke, but knew with no ties…!
Our hands were together…
Our eyes preset to gaze and look …
And our hearts embrace…
You were a legend of beauty at that moment…
A legend whose words were pleasing to learn
And, day after day
Became part of my collection…
To repeat … in every place…
And with every heart beat…!
My words come to you from our usual place…
With heavy heart…
And tears on my face…
But the eyes are smiling…
A smile of hope…
The hope of our meeting…
The meeting of love…!
I am calling you now
Can you hear me??
I am sending you messages of the soul…
Are you receiving…?
Yesterday, we were hand in hand
Today, we are departing!
This is our destiny…
Do you understand?
No matter what happens again,
As my love, for ever you remain…!
Jamil
9-3-06 8:00 am


الساعة الآن 06:28 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By alhotcenter