مازن كربلا Mazen Karabala مصور ضوئي ..

[الدكتورة سناء فريد إسماعيل]

الفنان السوري (( مازن كربلا Mazen Karabala )) مصور ضوئي ..تتلمذ على أيدي رواد التصوير الضوئي في سورية ويشارك في المعارض السنوية لنادي فن التصوير وكذلك معارض إتحاد المصورين العرب .. - أجرى الحوار (( – المفتاح – الدكتورة سناء فريد إسماعيل – - Asia Zaffour – فريد ظفور .. ))..


- 1- أستاذ مازن ماهي المناهل الأساسية الأولى التي اقتبس منها بدايات التصوير الفوتوغرافي وشكّلت شخصيتك الثقافية الضوئية وطبـعت عوالمك الإبداعية .. لا شك أنها كانت قليلة وضحلة في زمن كانت الكاميرا والتصوير فعل شائن وحرام بمجتمعنا ، حدثنا عن مسيرتك الفنية والأدبية ..
- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
- 2- من هم رواد التصوير الضوئي في سورية وفي العالم العربي ..وبمن تأثرت ببداية مشوارك..
- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ
3- أستاذ مازن أنت عضو ومشارك بمعارض نادي فن التصوير الضوئي منذ زمن طويل فهلا حدثتنا عنه..
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
4- - للأبيض والأسود وللملون لديكم حكاية أو قصة عشق..فكيف هي العلاقة الحميمة بينكما..
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ
- 5- أي أنواع التصوير تستهويك ..تصوير البورترية ..الطبيعىة ..الطيور والحيوانات ..الكلوز أب ..الخ..وماهي الأوقات والفصول المفضلة لديك للتصوير..
- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــ
- 6- من يعجبك من المصورين السوريين والعرب..والعالميين..
- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ
- 7- ماذا يحتاج إتحاد المصورين العرب ليكون في كل منزل وعلى كل جهاز ..أي ماله وماعليه..
- ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
- 8- كيف ترى دور المصورات العربيات وأين وصلن في الساحة الضوئية العربية..
- ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
- 9- دور وعلاقة التصوير بالإعلام المكتوب والإلكتروني ..في زحمة التقنية الحديثة..
- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــ
- 10- هناك نهضة فوتوغرافية وريادة في دول الخليج العربي ..فلماذا تعزو ذلك ..للوعي الجماهيري ..للظروف المادية المتطورة..للوعي بأهمية الصورة ..للنشاط البشري أوالإهتمام الحكومي..
- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــ
- 11- كثرت الجوائز العربية والمسابقات في المغرب والمشرق ولعل أكثرها إنتشاراً جائزة الشارقة وجائزة حمدان للتصوير (( هبا )) ..وغيرهما ..فعلى ماذا يدل هذا التطور برأيك...
- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــ
- 12- فن التصوير الضوئي أصبح له مدارسه وإختصاصاته المتعددة في دول العالم المتقدمة فأين نحن من ذلك..
- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ
- 13- فن التصوير المفاهيمي أو كاريكاتير الصورة أو فن الفكرة ..أو التجريد بالصورة ..كيف تراه بين فنون التصوير الضوئي الأخرى..
- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ
- 14- شركات التصوير كثيرة ومتنوعة وكل يوم يوجد الجديد ..فأي الماركالت تستهويك من كاميرات وعدسات ومعدات..
- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ
- 15- منظمة التصوير العالمية أو إتحاد المصورين العالمي ( فياب ) هل أصبح للمصور العربي وإتحاد المصورين حضورهم فيه وماسر تفوق الخليجيين بجوائز الفياب..
- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ
16- تملكون و لديكم أرشيف وتاريخ طويل من الصور للكثير من الشخصيات الفنية والفكرية والأدبية والثقافية من سورية والوطن العربي والعالم ..فماهي أهم الصور التي تعتز بها.. ولنفترض جدلاً بأنه يوجد متحف للتصوير الضوئي فهل تساهم وتقدم بعض أعمالك له..
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ
- 17- ماهي فلسفتك في التصوير وماهو أسلوبك الذي تعتمده أو البصمة التي تحب أن تتميز بها عن غيرك..
- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ
- 18- كثرت أدوات الإتصال والتواصل من موبايلات وتاب ولاب توب وأنترنت في كل منزل أصبح موجود كاميرا وموبايل وماشاكلها..ماهي نصيحتك للشباب وللأجيال القادمة التي تحب التصوير الضوئي..
- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــ
- 19- كثرت المدارس وورشات العمل ودروس التصوير ..فهل تعتبر ذلك دليل عافية لاسيما وأننا نعيش ثورة الملومات والإتصالات السريعة..
- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــ
- 20- يقال أن عصرنا عصر الصورة والصورة هي جواز سفر ولاتحتاج إلى ترجمان لقرأتها ..فكيف توضح لنا ذلك..
- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ
- 21- ماهي علاقة التصوير بالفنون السبعة كالعمارة والرسم والرقص والشعر والموسيقى والنحت ....
- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ
- 31 بين مجلة فن التصوير الورقية اللبنانية ومجلة فن التصوير الإلكترونية السورية والتي هي إمتداد لمسيرة السابقة ...مضى ثلاثون عاماً..فكيف ترى التصوير وعشاقه وأنديته وإتحاداته وأدواته التقنية وعصر العولمة والإنتشار السريع لوسائل الإتصال ..حتى بات عالمنا قرية صغيرة ..
- ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
- المطلوب :
- صور عن أعمالكم الضوئية من 6- 8 كحد أدنى – صور شخصية مع الكاميرا وعادية بدون كاميرا..
- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــ
- مع تحيات فريق العمل في :
- مجلة فن التصوير الضوئي – مجلة المفتاح – موقع ومنتديات المفتاح
- عنهم :
– المفتاح – الدكتورة سناء فريد إسماعيل –
- Asia Zaffour – فريد ظفور ..
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــ
Mazen Karabala
ج1 – كانت عائلتي تمتلك كاميرا كوداك و كاميرا زنيت و كنا نتصور بالرحلات ,وكنا نستأذن أي شخص نريد تصويرة لقناعتنا بأن التصوير حرام و ممكن أن نتعرض للأحراج بسبب التصوير , وكنا نبرر لهم بأن الصورة نصفية ليس بها روح والنقد الدائم و التصوير حرام و مهنة غير محببة - و كانت الأفلام مكلفة أي إذا أعجبتك لقطات تختار واحدة فقط للتوفير ,و التصوير كان قليل جداً و بالأبيض و الأسود ,و عندما سجلت في المعهد المتوسط للفنون التطبيقية بدأت أمارس هوايتي و أسجل اللقطات التي حولي ( دمشق – قلعة – أسواق - حارات - مجتمع ثم باقي المحافظات - وووووو)
ومدرسو المعهد المتوسط للفنون التصوير كانوا الأساتذة ( تحسيين جزائري - عادل مهنا – عمر البحرة – عز الدين جزائري – فواز أبيش ) و كان مشروع التخرج بأشراف الأستاذ عادل مهنا الذي أشرف على مشروع التخرج و تخرجت بمجموع ممتاز و بعدها انتسبت إلى مركز الفنون و العلوم وسجلت بدورة تصوير سينمائي و بعدها انتسبت إلى جمعية نادي من التصوير الضوئي بسوريا حيث أشرف على الصور الأستاذ جورج عشي و بدأت أشارك بالمعارض . و عملت بالاتحاد العام للفلاحيين بسوريا - مصور لجريدة و مجلة نضال الفلاحين و أصبحت عضو عامل في اتحاد الصحفيين وبرمجة لغوية عصبية ودورات برامج الكومبيوتر الأوفيس و الفوتوشوب بمركز الرضا بالبرامكة .وبعدها التصوير ببرنامج أرضنا الخضراء التابع لأتحاد الفلاحيين على الكاميرا jvc و أصبحت رئيس قسم التصوير بالاتحاد
ج2 – مروان مسلماني – عادل مهنا تحسيين جزائري - هيثم كواكبي – عبد الكريم الأنصاري – جورج عشي- بطرس خازم – عبد الفتاح رياض – عبد القادر الطويل
ج3 – منذ أنتسبت لجمعية نادي فن التصوير الضوئي و فياب و أنا أشارك بكل المعارض و الفعاليات و كنت مسرور جداً بالمشاركة و الصور المتنوعة .
ج4 – الابيض والاسود فن عريق و هو بداية التصوير الفوتوغرافي, هناك عدة اختيارات من الصور يمكن استخدام تقنية الابيض والاسود عليها, و يفضل ان تحتوي الصوره على درجات الابيض ودرجات الاسود جميعها التي تقارب السبع درجات, و لما سجلت بالمعهد لم أستطيع أن أحقق حلمي بالتمرين المطلوب و كنت ساكن بمنزل عربي بحي الميدان وترك لي أهلي مكان تحت الدرج جعلته مختبراً متواضعاً لتحمض الأفلام و وطبع الصور بعد أن أكون قد قمت بجولة تصوير و أقوم بالتدريبات ضمن إمكانيات متواضعة جداًو قد أعجبت بمعالجة الصور بيدي و بمقدار تعبي بالأبيض و الأسود بمقدار حبي له
ج5 – كل صورة كانت مصورة بكادر ممتاز و ألوان و شروط صحيحة كانت تعجبني لكن الألون الدافئة أقرب إليّ و أحب أوقات صباحاً و بعد العصر و بالظل و بعد نزول المطر.
ج6- أساتذة المعهد و مروان مسلماني و جورج نوفل وولده توفيق ( صاحب أستديوا )
ج7 – أتحاد المصورين العرب يحتاج لنشاطات عربية و ضيافة الأعضاء و التعارف بشكل مباشر و لو مرة كل ستة أوشهر و مبادلة الأفكار و الثقافة وتوسيع دائرة عمله .
ج8 – المصورة هي زميلة المصور و تقوم بدورها ووظيفتها على أتم وجه و نحن علينا مساعدتها و رعايتها لنخلص مجتمعنا من الأفكار المتخلفة و قد وصلن كما وصل الرجل تماماً بالدقة و الأتقان و الفن .
ج 9 - الإعلام المكتوب والإلكتروني و هما الذين تماشيا مع الوقت الحاضر و جمع أكبر عدد من المشاركين بسبب سهولة التعامل بالمنزل و المكتب بدون الذهاب و الإياب إلى الأماكن العمل .
ج 10 – لأهمية الصورة و النشاط البشري معاً .
ج 11 – يدل على الوعي بأهمية التصوير و تسجيله لأحداث و تثبيت الزمن لتصبح الصورة
وثيقة ثابتة لا تحتاج إلى صعوبة في التصديق و التضليل .
ج 12 – نحن مقصرون بحق التصوير أولاً و أنفسناً ثانيا و الزمن يمضي و العلوم تتقدم و نحن بطيئون في تطوير ذاتنا .
ج 13 – فن ممتع و ذو رساله سامية له محبوه و جمهوره و فنانوه .
ج 14 – نيكون – كانون –كوداك- ( الياباني )
ج15 – نعم أصبح لهم حضور و فعالية ممتازة و يمكن الأمور المادية للخليج أعطته مجالآً أوسع للعمل و المشاركةو التطور .
ج16 – نعم أشارك بما أملك بكل حب و صدق .
ج17 – أحب تصوير الطبيعة و الأطفال و الألوان الدافئة و نقل اي شيء أحبه إلى غيري ليشاركني الفرحة و الصورة هي الوثيقة التي تبقى بعد أنقضاء الحدث .
ج18 – نصيحتي للشباب بعد أن أصبح التسجيل و التصوير سهل أرشفة الصور بشكل جيد و مشاركة الأخرين بالنقد البناء لنصل لنوعية أقضل و مشاركة أوسع .
ج 19 - نعم التصوير علم و كل علم له مدرسوه وله قواعده و أسسه يجب تعلمها قبل البدء لتكون النتيجة ممتازة علمياً أولاً و فنيناً ثانياً .
ج 20 – الصورة هي جواز السفر إلى القلوب و العقول و هت تختصر الكلمات و المواضيع فمن نظرة واحدة إلى الصورة تستطيع أن تكتب ألف مقال لكن ألف مقال بلا صورة يتم ناقص .
ج 21 – التصوير هو من نفس أسرة الفنون و نقصانه هو نقص أحد أفراد هذه الأسرة .
ج 22 – العالم أصبح قرية صغيرة بسبب التكنولوجيا و أصبح لنا أصدقاء و أحباب لم تتكحل أعيينا بمشاهدتهم و الاجتماع معهم لكن تبادلنا الثقافة و المعلومة والفن و الصور و لم يبقى إلا أجتماع الأجساد .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ملحق سؤال :
علاقتك بالتصوير السنمائي وتصوير الفيديو والأعراس مقارنة مع التصوير الفوتوغرافي..وشكراً وبعد الرد سيكون الموضوع جاهز للنشر بعد إعداد المقدمة المناسبة..
Mazen Karabala
التصوير السنمائي مجرد دورة بمركز الفنون و العلوم بإضافة دور المعهد المتوسط بالقلعة وتصوير الأعراس لم أعمل بها لكن صورت كم حفلة خاصة ..وعن السنمائي دروس بالمعهد المتوسط فنون تطبيقية قسم التصوير ..
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ
أخيراً لا يسعني سوى الشكر للأخ فريد ظيفور و الطاقم الرائع الذي يعمل معه على مدار 24 ساعة لإيصال الرسالة الفنية لكل بيت و مشاركة أكبر عدد ممكن من الحبايب و المصورين الفنانين .
دام فضلكم مازن قره بلا
Mazen Karabala
– المفتاح – الدكتورة سناء فريد إسماعيل –
- Asia Zaffour – فريد ظفور ..